Was machen Sie bei uns?
· Organisation und Koordination interner und externer Termine,
· Vor- und Nachbereitung von Meetings,
· Verfassen und Übersetzen der Korrespondenz zwischen der japanischen Geschäftsführung und internationalen Geschäftspartnern,
· Dolmetschen bei Verhandlungen, dem allgemeinen Geschäftsverkehr, bei notariellen Belangen sowie bei arbeitsrechtlichen und vertraglichen Themen,
· Organisation von nationalen und internationalen Geschäftsreisen der Geschäftsleitung,
· Mitwirken bei bereichsübergreifenden Projekten,
· Allgemeine Verwaltungstätigkeiten.
Was sollten Sie mitbringen?
· staatl. geprüfter Übersetzer bzw. Dolmetscher. Fremdsprachenkorrespondent oder Dipl.-Übersetzer bzw. Dolmetscher m/w in Japanisch, Englisch vergleichbare Qualifikation
· Mehrjährige Berufserfahrung im Assistenzbereich oder vergleichbarer Position
· Sichere Kenntnisse im Umgang mit dem MS-Office-Paket
· Sehr gute Japanisch-, Deutsch und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
· Sicheres und vertrauenerweckendes Auftreten, mit dem Sie Kollegen und Kunden gleichermaßen begeistern
· Ausgeprägtes Organisationstalent
· Ziel- und ergebnisorientierte Arbeitsweise sowie Hands-on-Mentalität
· Fähigkeit auch in hektischen Situationen den Überblick zu behalten und Themen sortieren zu können
Was bieten wir?
· Haustarifvertrag
· Weihnachts-und Urlaubsgeld
· Ein internationales und erfolgreiches Unternehmen
· Eine partnerschaftliche Kultur, die Freiräume bietet
· Mitarbeiter Benefits
· Eine attraktive und leistungsgerechte Vergütung
Anzeigenart | Stellenangebot |
---|---|
Arbeitszeit | Vollzeit |
Vertragsart | Befristete Anstellung |
Berufliche Praxis | mit Berufserfahrung |
Aus- und Weiterbildung | Mittlere Reife |
Berufskategorie | Administration und Verwaltung, Assistenz / Assistenz, Sekretariat, Verwaltung |
Arbeitsort |